Sandra Schumm attended a conference (Encuentro Riera) in Barcelona Spain Nov. 7 & 8, 2000 honoring the 25th anniversary of the publication of Carme Riera’s first pubication, Te deix, amor, la mar com a penyora. The Encuentro Riera also commemorated the publication of a book of articles about Riera's work (El espejo y la máscara) and provided an opportunity to discuss ideas mentioned in the book. Schumm’s presentation at the conference was "El lenguaje ‘prestado’ y modificado en Una primavera para Doménico Guarini y Cuestión de amor propio".

Schumm’s article "El lenguaje ‘prestado’ en Cuestión de amor propio de Carme Riera" was published in the book El espejo y la máscara: Ensayos críticos sobre la trayectoria narrativa de Carme Riera veinticinco años después de Te deix, amor, la mar com a penyora, Editorial Destino, Barcelona, 2000. El espejo y la máscara also was published in Catalan as El mirall i la màscara.

The following article is about the conference, Encuentro Riera, where Sandra Schumm made her presentation.